Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Pascal Garray ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tytuł oryginału: Les Schtroumpfs et le vol des cigognes. Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Miguel [>>] Díaz Vizoso ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Smerf Wędkarz uwielbia łowić ryby, ale robi to tylko dla sportu - zaraz potem je wypuszcza. Pewnego dnia nad rzeką poznaje pięknego motylka. Zostają przyjaciółmi i wszystko robią razem. Uwielbiają się bawić, a każda chwila jest dla nich przyjemnością. Niestety nic nie trwa wiecznie...
Dzieci temu komiksowi dowiesz się, jak radzić sobie ze śmiercią bliskiej osoby.
Album zawiera porady dla rodziców, jak rozmawiać z dzieckiem na temat emocji, a także opinię psycholożki dziecięcej.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane [>>] Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W słoneczne dni Smerfy lubią urządzać zabawy na łonie natury, ale jeden z małych bohaterów wszędzie śmieci, brudzi i wyrzuca niebezpieczne przedmioty, gdzie popadnie. Nic sobie nie robi z uwag innych Smerfów, szybko jednak się przekona, do czego może doprowadzić jego nieodpowiedzialne zachowanie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz Falzar i Thierry Culliford ; rysunki Antonello Dalena ; kolory Paolo Maddaleni ; [porady psychologiczne: Diane [>>] Drory ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić w Londynie, ale dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości. Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi postępy, a jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tytuł oryginału: Un reve pour trois. Tytuł oryginału cyklu: Emma et Capucine. Oznaczenia odpowiedzialności: [scenariusz:] Jérôme Hamon ; [rysunki:] [>>] Lena Sayaphoum ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kłótnie Marine z Wendy stają się nie do wytrzymania, dlatego ich przyjaciółki starają się zrobić wszystko, aby siostry doszły do porozumienia. Jednak sprytna Marine wymyśla zupełnie inne rozwiązanie: postanawia wymienić starszą siostrę na nowy, lepszy model. Problem w tym, że nie wie, jak i gdzie go zamówić...
UWAGI:
Tytuł oryginału cyklu: Les Sisters. Oznaczenia odpowiedzialności: rysunki i kolory William, scenariusz Cazenove i William ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Jedenasty tom humorystycznej serii o perypetiach dwóch sióstr: nastoletniej Wendy i o kilka lat młodszej Marine. W dniu narodzin Wendy rodzice zasadzili dla niej drzewo w swoim przydomowym ogrodzie. Od kilkunastu lat dziewczyna codziennie się nim opiekuje, podlewa w lecie, zabezpiecza w zimie. Kłopoty pojawiają się w dniu, kiedy młodsza Marine postanawia uznać drzewo za swoje, bo nie ma własnego... Równie dużo śmiesznych i niecodziennych sytuacji przydarzy się, gdy Marine stwierdzi, że koniecznie musi pomóc starszej siostrze w pomalowaniu jej pokoju. Nieszczęście wisi w powietrzu!Autorami historii o dwóch siostrach są scenarzysta Christophe Cazenove (współtwórca niemal czterdziestu serii humorystycznych dla dzieci i dorosłych) oraz rysownik William Maury, który oprócz ilustrowania Sisters zajmuje się kolorowaniem plansz kilku innych cykli.
UWAGI:
Tytuł oryginału cyklu: Les sisters. Oznaczenia odpowiedzialności: rysunki i kolory William, scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz].
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 627717 od dnia:2022-06-21 Przetrzymana, termin minął: 2022-07-21
Papę Smerfa tak pochłaniają eksperymenty w Laboratorium, że niechętnie zajmuje się czymkolwiek innym, nawet leczeniem swoich przyjaciół. W tej sytuacji pewien Smerf wpada na pomysł, by samemu zająć się ochroną zdrowia mieszkańców wioski.Najpierw otwiera gabinet lekarski, potem szpital. Okazuje się jednak, że jego diagnozy czasem przynoszą skutek odwrotny od zamierzonego, dlatego także inne Smerfyzaczynają na własną rękę stosować coraz dziwniejsze i coraz niebezpieczniejsze metody leczenia.Czy ktoś zdoła powstrzymać to szaleństwo?Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992), używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadoptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Alain Maury ; tusz: Luc Parthoens ; kolory: Nine ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz ; Peyo.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Smerfy są stanowczo niedoinformowane. Nie dość, że nie wiedzą, co dzieje się na świecie, to jeszcze nie mają pojęcia, co poprzedniego dnia wydarzyło się w ich własnej wiosce! Problem zauważa pewien dociekliwy Smerf, który za zgodą Papy Smerfa postanawia codziennie wywieszać na słupie ogłoszeniowym aktualności z życia niebieskich mieszkańców leśnej osady. A od codziennych informacji blisko do założenia prawdziwej gazety. Nie każdy jednak wynalazek sprawia, że życie staje się prostsze... Oto pełna niewymuszonego humoru opowieść dla młodych i starych historia Smerfa Reportera! Komiksowe Smerfy zostały powołane do życia pod koniec lat 50. XX wieku przez belgijskiego rysownika Pierre`a Culliforda (19281992), używającego pseudonimu Peyo. Już kilka lat później stały się tak popularne, że Peyo otworzył własne studio filmowe. Od tamtej pory zarówno filmy animowane, jak i kolejne komiksy o Smerfach tworzyli i tworzą nadal współpracownicy oraz następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
UWAGI:
Tytuł oryginału: Le Schtroumpf reporter. Oznaczenia odpowiedzialności: scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Ludo Borecki ; kolory: [>>] Nine Culliford i José Grandmont ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz ; Peyo.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
